CO129-212 - Governor Sir Bowen - 1883 [10-11] — Page 169

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

author

of

Across Chryse"

applying for a grant from

the Government

of Hongkong

in aid of his proposed

explorations in China.

2.

Under the

circumstances stated;

167

and that he has received

a subsidy from

the

In 1878

Government

of

the Straits

Settlements; I have proposed,

and the Legislative Council

has

unanimously

voted

seeing that the result

of

Mr. Archibald Ross Colquhoun's explorations

in the

quarter of the globe cannot fail to promote the trade of Hongkong; seeing also that he is acting

under the auspices of

the

Government of British India,

to

grant him a

grant of three hundred pounds (£300)

A similar sum has also been

voted by the Hongkong Chamber

of Commerce.

I have the honour to be My Lord,

Your Lordship's most obedient

humble Servant,

G. M. Bowen

Edit History

2026-05-24 00:13:43 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
author of Across Chryse" applying for a grant from the Government of Hongkong in aid of his proposed explorations in China. 2. Under the circumstances stated; 167 and that he has received a subsidy from the In 1878 Government of the Straits Settlements; I have proposed, and the Legislative Council has unanimously voted seeing that the result of Mr. Archibald Ross Colquhoun's explorations in the quarter of the globe cannot fail to promote the trade of Hongkong; seeing also that he is acting under the auspices of the Government of British India, to grant him a grant of three hundred pounds (£300) A similar sum has also been voted by the Hongkong Chamber of Commerce. I have the honour to be My Lord, Your Lordship's most obedient humble Servant, G. M. Bowen
Baseline (Original)
author of Across Chryse" applying for a grant from the Government of Stongstong in aid of his proposed explorations in dudo. China. 2. Under the circumstances stated; 167 and that he has received subsidy joon the In 19778 Government of the Straits Straits Settlements; I have proposed, and the Legislative Council. has 11 11 A nimal voter seeing that the result of Mr. Alquhoun's explorations in the quarter of the globe cannot fail to promote the trade of Stong Kong; seeing ales that he is acting under the auspices of the Government of Britiels Judin, aut him a grant of three hundred pounds (£300) A similar sum has also beew voted by the stongsong Chamber of Com merco. I have the honour tobe My Lord, Nour Lordship's most obedient haw, Servant, 5. M. Bowen
2026-05-24 00:13:43 · Baseline
View content

author

of

Across Chryse"

applying for a grant from

the Government

of Stongstong

in aid of his proposed

explorations in dudo. China.

2.

Under the

circumstances stated;

167

and that he has received

subsidy joon

the

In 19778

Government

of

the Straits

Straits

Settlements; I have proposed,

and the Legislative Council.

has

11 11 A

nimal

voter

seeing that the result

of

Mr. Alquhoun's explorations

in the

quarter of the globe cannot fail to promote the trade of Stong Kong; seeing ales that he is acting

under the auspices of

the

Government of Britiels Judin,

aut

him a

grant of three hundred pounds (£300)

A similar sum has also beew

voted by the stongsong Chamber

of Com

merco.

I have the honour tobe My Lord,

Nour Lordship's most obedient

haw, Servant,

5. M.

Bowen

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.